Всем бодрейшего времени суток, с вами Алекс Киноман и рубрика "Топ подборка"! В ней будут сгруппированы фильмы по каким-либо особенным признакам. В данном случае всех их объединяет закадровый голос. К вашему вниманию Дмитрий Юрьевич Пучков, так же известный под псевдонимом "Гоблин". Для многих он достаточно известен своими смешными переводами. Самая масштабная работа - это переозвученная трилогия "Властелин колец" в "Братва и кольцо". В начале 2000-х было особенно необычно смотреть фильм, который таит в сюжете много нового...
Оператор «Ростелеком» рассчитывает привлечь на свои видеосервисы новых пользователей, доверив перевод и озвучку фильмов Дмитрию Пучкову, известному под псевдонимом Гоблин Как сообщают «Ведомости», Дмитрий Пучков, известный под псевдонимом Гоблин, переведет и озвучит для «Ростелекома» 11 фильмов. Как пишет газета «Ведомости», фильмы в таком переводе будут эксклюзивно доступны только на площадках «Ростелекома» – видеосервисе Wink и видеотеке сервиса «Интерактивное кино». Первой картиной в переводе...