Сегодня Гоблин (а в миру - Дмитрий Пучков) – известный блогер, яркая медийная личность с миллионами подписчиков. На Украине, где он родился, давно внесен в «черный» список лютых врагов незалежной. И по его собственному признанию, приговорен ко всем видам казни, какие только существуют. А 20 лет назад Дмитрий прославился как переводчик. Зарубежные блокбастеры, триллеры и комедии в «переводе Гоблина» пользовались просто сумасшедшей популярностью. Бывший опер питерского угро делал это так лихо, сочно и остроумно, что захотелось поехать в Санкт-Петербург и расспросить его обо всем...

Секреты личной стороны жизни телеведущего Дмитрия Гордона скрыты за семью замками. Сам он не охотно распространяется о своих избранницах, для него личная жизнь - табу, которое не стоит выставлять на показ. Но, являясь публичной личностью, подробности и факты о любовной сфере его жизни все равно всплывают на поверхность. Первая жена Дмитрия - юношеская любовь Елена Сербина, с ней он прожил в счастливом браке не один десяток лет. У них четверо совместных детей. Жена во всем поддерживала Дмитрия, они часто выходили в свет вместе, были идеальной парой...