Набоков не признавал двух самых крупных американских писателей своего поколения. Впервые Набоков прочел Хемингуэя, перебравшись в США. По его воспоминаниям это был роман «По ком звонит колокол». «Хемингуэя я впервые прочел в начале 1940-х, что-то про колокола, яйца и быков, редкая гадость», – скажет Набоков, попутно дав формулу хемингуэевской прозы в которой bells (колокола) – отсылка к роману; balls (тестикулы), метафора мужества; bulls (быки) – коррида. В те же годы Набоков начинает совершать критические выпады в адрес американского мачо...

Некоторые литературные критики утверждают, что Стивен Кинг пережил свою славу. Может быть… С достаточной долей уверенности можно сказать, что Король Ужасов описал в этой теме уже все, что возможно. Дмитрий Быков в своей статье написал, что нынешние фэны американского писателя напоминают скорее футбольных болельщиков, чья команда давно распалась и прекратила выступать, однако они собираются в любимых барах и орут, вспоминая былое «величие». Давно прошли те времена, когда новые книги Кинга становились сенсацией...