Набоков не признавал двух самых крупных американских писателей своего поколения. Впервые Набоков прочел Хемингуэя, перебравшись в США. По его воспоминаниям это был роман «По ком звонит колокол». «Хемингуэя я впервые прочел в начале 1940-х, что-то про колокола, яйца и быков, редкая гадость», – скажет Набоков, попутно дав формулу хемингуэевской прозы в которой bells (колокола) – отсылка к роману; balls (тестикулы), метафора мужества; bulls (быки) – коррида. В те же годы Набоков начинает совершать критические выпады в адрес американского мачо...

Дмитрий Быков — российский писатель, поэт, публицист, журналист, литературный критик, теле- и радиоведущий. Дмитрий Львович Быков появился на свет в декабре 1967 года в Москве. При рождении он получил фамилию отца — Зильбертруд, но потом взял фамилию матери. Родители мальчика развелись, когда он был совсем маленьким. Отец — детский врач-лор. Мать — учительница  литературы и русского языка. Именно она занималась воспитанием сына. Быков начал писать ещё в юности. Будучи старшеклассником, он попал на Всесоюзное радио...