В том, что Шекспир-гениальный драматург и Шекспир-второразрядный актёр лондонского театра «Глобус»―это одно лицо, сомневались многие. И действительно, при изучении творчества этого загадочного человека поневоле сталкиваешься с цепью последовательных противоречий. Естественно, возникают вопросы. Мы не берём на себя смелость утверждать, что факты и выводы, приведённые в этом материале, являются истиной в последней инстанции. Однако обратим внимание читателя на такую, глубоко укоренившуюся черту британского...

Шекспир писал для театра, но его пьесы давно вышли за рамки сцены. Они становились фильмами, операми, графическими новеллами — и даже превращались в картины, где все роли, от королей до трагических возлюбленных, играют кошки. Именно так — с достоинством, иронией и кошачьей грацией — английская художница Сьюзен Герберт переосмысливает «Гамлета», «Макбета» и «Сон в летнюю ночь». Это не просто курьёз. Это доказательство: великая драматургия не стареет. Она мутится, переодевается, говорит новыми голосами — но продолжает жить...