Джозеф Конрад был английским писателем польского происхождения. Он родился в Терехово, Киевской губернии Российской империи 3 декабря 1857 года и получил имя Феодор Иосиф Конрад Корженевский. В жизни Конрад много путешествовал по миру, стал моряком, что легло в основу его писательской деятельности, глубоко повлиявшей на весь литературный XX век. Изгнанник После политического восстания в Польше в 1863 году семья Конрада была сослана в Вологду, отдаленный регион на севере России. Там его родители умерли, он остался сиротой в возрасте 11 лет...

Родившийся в Бердичеве и выросший в Одессе британец с польскими корнями Джозеф Конрад в России известен меньше, чем заслуживает. Не все его книги переведены на русский язык, хотя многие произведения давно стали и у нас классикой. Прежде всего — «Сердце тьмы», которое особенно популярно еще и потому, что легло в основу фильма «Апокалипсис сегодня». При этом написанный вскоре после «Сердца тьмы», в 1901 году, роман «Наследники» ни разу в России не выходил, хотя фабула (роман землянина с инопланетянкой,...