Джозеф Конрад – поляк, ставший капитаном английского торгового флота, иноземец, скрепя сердце признанный мастером английской литературы. Изгнанник и бродяга, "человек без родины и без языка", он стремился создать себе почву на палубе корабля и в сфере искусства. Юзеф Теодор Конрад Наленч-Коженёвски родился в деревне Деребчинка, недалеко от Бердичева. Родители – польский дворянин, поэт Аполло Наленч-Коженёвски и Эвелина Бобровска. Назван в честь дедов Юзефа Коженёвского и Теодора Бобровского, а также героя поэмы Адама Мицкевича «Дзяды»...

Узнавать, как жили моряки в прошлом — одна из важных частей изучения морского дела. Недавно мы рассказывали про то, какие морские традиции празднования Нового года существует сейчас, а сегодня мы хотим поделиться с вами историей из прошлого века — о праздновании другого важного праздника, Рождества, на судне. Наша практикантка Виктория Новикова нашла её в архивах Британской библиотеки и впервые перевела фрагменты эссе на русский язык. Кто такой Джозеф Конрад Почти 100 лет назад, 24 декабря 1923...