Собственно, всё, написанное Оруэллом, было запрещено в нашей стране до перестроечных времён. А "Скотный двор", наравне с "1984", особенно. Хотя это "всего лишь" повесть-притча о том, как животные изгнали своего угнетателя-фермера, провозгласили новое учение - скотизм, и переименовали усадьбу в Скотный двор. Чем не басня Крылова? И что же в ней такого страшного? По сюжету мысль о революции заложил в головы обитателей усадьбы старый хряк-философ, который вскоре умер, и восстание животные подняли уже без него...

«Скотный двор» - классическая антиутопия, где Оруэлл мастерски делает пародию на революцию 1917 года, и в каждом животном вы сможете разглядеть известную личность, причастную к данным событиям. (У меня книга в переводе Сергея Таска, поэтому имена собственные в разных переводах отличаются)...