Джордж Байрон — один из величайших поэтов в истории и национальный герой Греции. Именно таким мы его знаем. Но давайте пробежимся по его биографии — там много интересного! Итак, 8 любопытных фактов о лорде Байроне, которые «Призрачная редакция» собрала для вас. Безумный Джек Отец Джорджа Байрона был мотом, дебоширом, альфонсом и пьяницей. Он умер в возрасте 35 лет. Поэт утверждал, что это было самоубийство — папа перерезал себе горло, положив конец своей непутёвой жизни. Однако этот факт недосказан, и истинными причинами ранней кончины Джона Байрона могли стать туберкулёз или передозировка...

Друзья, на прошлой неделе я опубликовала свой перевод стихотворения Эдмунда Госса "Ноябрьский сон", который подавала на конкурс. А сегодня будет еще один перевод стихотворения с английского языка на русский. Перевод этот был выполнен уже давно, в 1999 году, когда моя двоюродная сестра еще училась в школе и ей понадобилась помощь с переводом стихотворения Байрона "Twilight" на русский язык для участия в школьном конкурсе... Ну, в общем, так и появился на свет этот перевод... Читаем, наслаждаемся Байроном...