Джордж Гордон Байрон, также известный как лорд Байрон, - английский поэт, чье творчество оказало влияние на развитие мировой литературы. Он создал особый тип героя, известный как «байронический». Это загадочная, высокомерная, образованная и циничная фигура, чье поведение бросает вызов лицемерию консервативного общества. Сам автор любил радовать публику откровенными признаниями и эпатажным поведением, что во многом способствовало популярности этого образа. Джордж Гордон Байрон родился в аристократической семье: его отец был английским аристократом, а мать - шотландкой...

В первой части материала мы рассмотрели дружбу Джорджа Байрона с мхитаристами и его переводы с армянского на английский язык. А в этой статье изучим первые переводы произведений поэта-романтика на в армянской периодике. В армянской литературе Джордж Байрон занимает такое же важное место, что и Уильям Шекспир. Поэт-романтик ещё до публикации в журнале мхитаристов был одним из самых любимых авторов армянской интеллигенции Армении. Байрон воспевал свободу и жизнелюбие, поэтому его идеи были близки многим людям по всему миру...