18+ Вновь возвращаюсь к этой книге. Объясняю - почему... К сожалению, так и не научился бросать книгу на полпути. Мучился, но читал, хотя к концу просто пробегал глазами по страницам, либо просто перелистывал их. Во-первых, все хотелось найти объяснение названию. Кто такие "Благоволительницы"? Во-вторых, держала интрига. К чему автор приведет героя? По порядку. Благоволительницы, как выяснилось благодаря рецензии Серея Зенкина, размещенной в самом конце 800-т страничной книги, это французское наименование Эриний, греческих богинь мщения...

Финальный отзыв - не о прочтении, а скорее о борьбе Когда я шла в эту книгу, мне хотелось понять: как человек становится частью ужаса? Не в абстрактном, философском смысле, а буквально - как ты утром надеваешь форму, а вечером идёшь в оперу. Как система ломает личность, как идеология делает из обычного человека палача. И да, я знала, что будет тяжело. Я просто не ожидала, что будет настолько отталкивающе не по теме. Литтелл создаёт масштабное литературное полотно: с античными отсылками, музыкальной структурой, философскими конструкциями...