«Playback-театр с самого начала был чем-то большим, чем просто развлечением. Мы пытаемся воссоздать атмосферу, где нет границы между искусством и исцелением. Точно также как в древних культурах не разделяли...

Перевод мой, источник: "Jonathan Fox, Jo Salas. Personal Stories in Public Spaces: Essays on Playback Theatre by Its Founders" Плейбэк обещает, что мы – команда перформеров – будем слушать твою историю, и направим все свои силы на то, чтобы услышать и воплотить самые важные её смыслы. Для нас имело большое значение то, как мы слушали. Было важно слушать с полным вниманием и сочувствием к каждому рассказчику. Без этого мы не могли разыграть историю так, чтобы сохранить и передать её подлинный смысл...