Есть такой роман – «День Триффидов», за авторством Джона Уиндема. Роман, кстати, неплохой, довольно интересный, о том, как внезапно, большая часть населения Земли ослепла (чего не может быть в принципе!), а потом растения под названием «триффиды», что могли ходить, устроили людям самый настоящий конец света. Почему? Ну, потому что «кустики» эти могли ходить, были плотоядными, и… скажем так, вполне себе можно предположить, что были они… не такими простыми, как другие растения. По крайней мере, какие-то...

Как и большая часть книг в моей жизни, «День триффидов» мне достался в библиотеке. И поначалу, сказать честно, он показался мне скучным и не особенно интересным. Тем не менее, я продолжил читать – и постепенно роман начал мне нравиться. Скажу честно, я никогда не был поклонником жанра «постапокалипсис», но было несколько книг, которые показались мне довольно интересными. Так уж получается, что именно такие вот произведения очень хорошо показывают то, как себя будут вести люди в такой ситуации. А люди… Люди никогда не меняются...

С вами снова рубрика "Прочитайте вашим детям". Итак, продолжил я образование своих отпрысков путём вкладывания в них классического произведения английской фантастики в переводе Стругацких. Интересно, что в моём детстве это всё воспринималось, как сплошной экшен, а вот во взрослом возрасте есть время обратить внимание на другие детали, касающиеся в том числе классичности и английскости. Но first things first - в "Дне триффидов" совершенно бесподобные первые главы, передающие пустоту, безысходность, растерянность и общий ужас произошедшего...

В 1951 году английский писатель Джон Уиндем написал потрясающий фантастический роман «День триффидов», который стал первым из романов-катастроф новой формации, проникшим в СССР по официальной линии. А спустя более полувека появилось и продолжение этого бестселлера – «Ночь триффидов», которое написал другой английский писатель – Саймон Кларк. «День триффидов» английского писателя-фантаста Джона Уиндема – это настоящее явление в советском книгоиздании, потому что, появившись на русском языке в 1966 году, этот роман буквально взорвал мозги всем советским любителям фантастики...