Британцы о России. "Московия" Джона Мильтона. Джон Мильтон (1608 -1674 гг.) — английский поэт, политик и мыслитель; автор серии политических памфлетов. В период правления Кромвеля занимал странно звучащий пост " правительственного секретаря для латинской корреспонденции" (впрочем, стоит вспомнить, что латинский язык был чем-то вроде эсперанто для той эпохи). Мильтон никогда не был в России, но будучи де-факто главой английской дипломатии, живо интересовался далекой Московией, тем более что обе страны вели торговлю между собой (Впрочем, точная дата создания книги неизвестна, а издана "Московия" была уже после смерти автора). О погоде. Корабельщикам, оставленным на кораблях в первый приезд Англичан в Poccию, холод до такой степени захватывал дух, что на переходе только от своих кают до люков они падали, как бы задохнувшиеся. "Когда двое влюбятся друг в друга, мужчина, между прочими бездельными подарками, посылает женщине плеть, чтобы показать ей, чего она должна ожидать, если его обидит, и между ними полагается за правило, что если жена не бывает бита раз в неделю, то она считает, что ее не любит муж, и становится хуже...". "Они невежественны и не допускают учения среди себя; величайшая приязнь основана на пьянстве; они величайшие болтуны, лгуны, льстецы и лицемеры, чрезвычайно любят грубую пищу и вонючую рыбу..." "Нет людей, которые жили бы в большей нищете, как бедные в России: случается им перебиваться случается им перебиваться не имея ничего, кроме соломы и воды".