Джон Говард ПЕЙН Home, Sweet Home ’Mid pleasures and palaces, though we may roam... Милый дом (Песня из пьесы «Клари, девушка из Милана». Акт 1, сцена 1) Светлой памяти Анны Васильевны и Сергея Васильевича Макаровых. Пускай он и беден на фоне дворцов, Всех лучше на свете — родительский кров! Здесь нас освящает небес благодать И больше нигде нам такой не сыскать. Ах, дом! Милый дом! Лучший в мире дом! Лучший в мире дом! Как греет отцовской улыбки тепло, Как с мамой легко, когда так тяжело. Пусть ищут иные красот и щедрот, Но счастье — в родительском доме живет! Когда я ночами любуюсь луной, То знаю, что мама незримо со мной, — Как будто глядит из окна мне вослед Сквозь ветви жасмина, которого нет. Бродяга без крова, мне блеск ни к чему; Вернуться бы снова к истоку тому, Где с птицами вместе беспечно свистел И лучшим на свете был этот удел. Сюда я вернусь, поседев от забот, — Покой долгожданный душа обретет; Я здесь остаюсь, в этом месте святом. Пускай он и беден, но это — мой дом.