«Хоть он ещё не сказал своего слова, но нимало не сомневался, что скажет. Это был лишь вопрос времени. В принципе он, конечно, не одобрял того, что называлось «добиться признания». Он, пожалуй, никого так не презирал, как признанные великие авторитеты...

Роман Джона Голсуорси «На другой берег» завершает историю семьи Форсайтов, которую принято называть «Сагой о Форсайтах», что, строго говоря, неверно. История семьи рассказана в трёх циклах романов, повести и сборнике рассказов, и лишь первый цикл сам автор называл «Сагой». Предлагаемый роман входит в заключительный цикл - «Конец главы», в нём автор возвращается к проблеме буржуазного брака, как формы собственности, поднятой им в «Саге о Форсайтах»...