Огромный цикл-эпопея Д. Голсуорси «Сага о Форсайтах» настолько неподъёмен для современного читателя, что часто рассыпается на «составные части». Очень точно охарактеризовала этот объём прекрасной прозы моя знакомая: «Хорошо бы заварить чай по-английски, положить в вазочку печенье, усесться в кресло, раскрыть Голсуорси и неспешно перелистывать страницы… только на 15 странице прибежит младшая с криком, что вспомнила, на завтра нужно в школу чёрные нитки, белую тряпочку и 4 синих пуговицы!» А Голсуорси одновременно мастер сюжета и тонкий лирик, проникающий в души героев...

От американской классики я перешла к английской. От Теодора Драйзера к Джону Голсуорси. Конечно же, начала с "Саги о Форсайтах". Но самое большое впечатление произвела не "Сага", а её своеобразное продолжение. Джон Голсуорси, трилогия "Конец главы". Главная героиня Динни Черрел - девушка из древней дворянской семьи, уже не очень обеспеченной. (Напоминает "Аббатство Даунтон" - не так ли?) Голсуорси наделяет Динни внешностью боттичеллиевой Венеры. Самое главное для этой девушки - семья и устои. Поэтому...