Флер с Майклом наслаждаются жизнью, устраивают приемы и развлекаются. А их отцы не прочь стать дедушками. Сомс попал в правление страхового общества, директор которого проворовался. Сомс попытался открыть глаза членов общества на эту проблему, но эта инициатива обернулась против него...