Этот роман вышел ещё в августе, но я прочитала его только сейчас. Русскоязычным поклонникам творчества Роулинг (которая выпускает эту серию под именем Роберта Гэлбрейта) всё труднее добраться до текста. Вся надежда на предприимчивых людей, и они нас не подводят. Да будет им семь футов под килем и попутный ветер в чёрные паруса! В данном случае – в чернильно-чёрные. Здравствуйте! Официально публикация романа «Чернильно-чёрное сердце» в России запрещена. Сразу поясню: запрет идёт не с российской стороны...

Новый роман Джоан Роулинг о детективе Корморане Страйке «Чернильно-черное сердце» раскритиковали за то, что писательница использовала свой опыт борьбы с обвинениями в трансфобии. Автор «поттерианы», британская писательница Джоан Роулинг под своим постоянным псевдонимом Роберт Гэлбрейт выпустила новый, шестой роман о приключениях частного детектива Корморана Страйка. Книга называется «Чернильно-черное сердце» (The Ink Black Heart) и в ней Роулинг использовала собственный опыт борьбы с обвинениями в трансфобии...