Вопрос, вынесенный в название, не праздный. Все знают, что Джеральд Даррелл был натуралистом и писателем. Но о чём он писал, как выглядят его заметки о животных? Сегодня на примере двух произведений я об этом расскажу. Издательство «Азбука» начало переиздание книг Даррелла в серии «Мир приключений (иллюстрированный)». «Три билета до Эдвенчер» (1954) и «Под пологом пьяного леса» (1955) вошли в первую книгу серии. Что, в общем-то, логично. Это одни из первых произведений автора, написанные на 1—2 года раньше всеми любимой книги «Моя семья и другие звери» (1956)...

Не в силах расстаться с Дарреллом после трилогии об острове Корфу, я решила перечитать все его книги, по хронологии создания. Это было смелое решение: автор написал столько, что хватит на целую читательскую жизнь, причем еще не всё переведено. И всё же — в путь! Вот первые четыре книги. «Перегруженный ковчег» Первым делом я отправилась вместе с Дарреллом в Камерун. Наконец-то Джерри большой, без мамы, и может круглые сутки заниматься любимым делом — ловить животных! Главное, что он вырос, но остался прежним, не превратился в скучного взрослого, и его детское увлечение стало судьбой...