Давайте признаемся, "Улисс" Джеймса Джойса — это та самая книга, которую многие начинали читать, но далеко не все заканчивали. Трудный, многослойный, порой кажущийся непроходимым, этот роман, тем не менее, стал одной из самых влиятельных книг XX века. Но как же он был создан? Что стояло за тем, чтобы родился этот литературный монстр, которого одни обожают, а другие боятся? Начало пути: Кто такой Джеймс Джойс? Прежде чем говорить о "Улиссе", давайте вспомним, кто такой Джеймс Джойс. Родился он 2 февраля 1882 года в Дублине, Ирландия...
Для многих читателей «Улисс» Джеймса Джойса — ментальная каторга. Есть и те, кто любит это произведение и периодически перечитывает. Наконец, прочитал и я. В переводе Виктора Хинкиса и Сергея Хоружего, с комментариями последнего. В этой статье хочу поделиться своим опытом чтения «Улисса». Оставлю несколько советов и шпаргалок. Какие книги и информацию стоит предварительно изучить В «Улиссе» много отсылок к другим произведениям. Некоторые из них были мне знакомы, что-то перечитал, с чем-то ознакомился впервые...