АСТ удалило несколько фрагментов текста из книги «Увидевший Дюну» — биографии автора «Дюны» Фрэнка Герберта, написанной его сыном Брайаном. Информацию Forbes подтвердили представители издательства. Дело в том, что 10 декабря «Верстка» (признана в России иноагентом) сообщила, сравнив англоязычный оригинал книги и ее русскую версию, что из биографического романа, который вышел в России, убрали не менее десяти фрагментов текста. Издание при этом отмечало, что ни на сайте АСТ, ни на платформе «Литрес» нет пометок о том, что текст книги был отредактирован...

UPD: После публикации материала представители АСТ подтвердили в комментарии Forbes, что «в соответствии с требованиями действующего законодательства» при подготовке русскоязычного издания «Увидевшего Дюну» удалили «ряд эпизодов, связанных с описанием употребления наркотических веществ и пропагандой нетрадиционных отношений». Из книги «Увидевший Дюну» Брайана Герберта, выпущенной в России издательством АСТ, убрали несколько фрагментов. Внимание на это обратила «Верстка» (признана в России иноагентом)...

Фантастическое как одно из направлений современной популярной культуры, впервые появившись в творчестве европейских романтиков как результат открытия пугающего народного творчества, не перестает быть актуальным вот уже почти двести лет. Существуя, прежде всего, как литература и кино, фантастика нередко стремиться преодолеть границы этих двух видов искусства и философски осмыслить существование человека. Так, например, именно в виде волшебной сказки далёкое, мифологическое прошлое актуализировалось в ХХ веке в произведениях Дж...