103 читали · 6 месяцев назад
Самые высокооцененные театральные постановки Казани на татарском языке
Рассказываем, где и как знакомиться с татарской культурой. Не беспокойтесь – везде предусмотрен перевод. Скоро в Казани начнется туристический сезон, и к нам традиционно приедут тысячи гостей. В нашем городе точно есть чем заняться, и отдельная тема — это его культурный пласт. В этой статье GALA собрала самые интересные театральные постановки Казани на татарском языке, которые будут интересны на только туристам, но и местным жителям. Все спектакли можно смотреть с переводчиком, так что они будут понятны и тем, кто не знает татарского языка...
Как выглядит татарский театр
В этой статье хочу показать как оформлен Альметьевский Татарский Государственный Драматический театр. В нем проходят постановки на татарском языке, есть и наушники , через которые можно услышать перевод. Хожу туда ,когда приезжает на гастроли какой- нибудь театр, у которого постановки на русском языке. Альметьевский Татарский Государственный Драматический театр почти ровесник татарской нефти . Был организован в 1944 году, представления проходили в обычной деревянной избе . Затем было построено вот это здание по стандартному проекту...
174 читали · 10 месяцев назад
Рамиль Тухватуллин: «В театре татарский язык звучит, но татарскость ощущается слабо»
Интервью с депутатом Госсовета РТ, заслуженным артистом России Рамилем Тухватуллиным о выходе из идейного кризиса в театре, концепции нового здания Камаловского и уроках истории, которые следует извлечь из событий 90-х в Казани. – Рамиль эфенди, хоть и немного с опозданием, поздравляю вас с почетным званием заслуженного артиста России. Какие у вас планы на творческую карьеру – мы сможем вас увидеть на сцене? – На сцене я с 1986 года – уже 37 лет, играл во многих татарских классических постановках, в большинстве произведений Туфана ага Миннуллина...