Прогуливаясь вдоль парка в Порту, я обратила внимание на необычную скульптурную композицию, выполненную в бронзе. Надпись на пьедестале гласила: "Amor de Perdição". Неужто казаки в Португалии? Композиция представляла собой рослого мужчину с усами и как будто в бурке, обнимающего обнаженную девушку. "Неужто речь о казаках? Как они могли затесаться в португальские скульптуры?" - подумала я и стала изучать вопрос. Оказалось, что "Amor de Perdição" - это ничто иное, как новелла "Пагубная любовь" от Камилу Каштелу Бранку - португальского автора...