Сеня рядом и Белла пришел. Былое
41,2 тыс смотрели · 3 месяца назад
Космическая фантастика Дэвида Вебера, написанная на отлично (сравниваю оригинал и перевод)
В комментариях мне порекомендовали роман Дэвида Вебера «Космическая станция “Василиск”». До этого я не слышал об этом авторе, но по прочтении он оправдал все мои ожидания. Не скажу того же про перевод книги, но что есть, то есть. Действие разворачивается в далеком будущем – примерно четвертое тысячелетие нашей эры. Человечество освоило галактику на протяжении примерно шестисот световых лет от Солнца, и повествование первого тома идет с отдаленной станции, рядом с планетой малоразвитых аборигенов...
«Дорога ярости» Дэвид Вебер Имперские разведслужбы не могут их найти. Имперский флот не может их уничтожить. Местная самооборона не может их остановить. Кажется, космические пираты непобедимы. Их роковая ошибка - вторжение в мирный дом Алисии де Фриз, капитана имперских коммандос, жестокое уничтожение ее семьи. Видя недееспособность имперских сил, Алисия выбирает для мщения пиратский путь. Она угоняет сверхсовременный имперский корабль. Боевые друзья считают ее сумасшедшей. Имперский флот получает приказ открывать по ней огонь без предупреждения. Пираты тоже хотят получить ее голову. Но у Алисии есть два союзника, о которых никто не знает. Это ее компьютер и древнее мифологическое существо. И это трио фурий не успокоится, пока не совершится мщение. Это и многое другое вы найдете в книге Дорога ярости (Дэвид Вебер). Напишите свою рецензию о книге Дэвид Вебер «Дорога ярости» https://izbe.ru/book/319176-doroga-yarosti-devid-veber/