Сегодня я завершу начатые сравнения романов Фрэнка Герберта по вселенной Дюны с их экранизациями. Мы уже затронули отличия книги «Дюна» и экранизаций Дэвида Линча, Джона Харрисона, Дени Вильнёва. А также коснулись романа «Мессия Дюны» с первой серией мини-сериала «Дети Дюны». Пришло время сравнить последний из экранизированных романов Герберта с двумя оставшимися сериями вышеобозначенного сериала. Итак, перед нами отличия романа «Дети Дюны» и его экранизации 2003 года. Предупреждение - в сравнении использованы имена и термины из перевода А...

Герберт написал третью книгу в 1976 году. К этому моменту он уже понимал, что строит не трилогию - а одну длинную мысль, разбитую на тома. Каждая книга сдвигает угол зрения. «Дюна» - восхождение героя. «Мессия» - счёт за восхождение. «Дети» - что остаётся детям тех, кто платил по счетам. Лето и Ганима Атрейдес родились в момент смерти матери. Им девять лет. Они помнят всё. Пряность, которую Чани принимала всю беременность, открыла детям генетическую память - тысячи предков живут внутри них как голоса, как личности, как опыт...