У Джерри и Салли тайно происходят встречи на побережье. Их тянет один к одному, несмотря на то, что у обоих есть своя семья и они говорят о разводе, чтобы быть вместе. Когда Джерри планирует поездку в Вашингтон, Салли просится взять ее с собой, и поразмыслив, Джерри отказывает, а девушка все же едет, не находя в себе силы больше терпеть разлуку. Собравшись в обратный путь, выясняется, что из-за забастовки произошел сбой в работе аэропорта, и большинство рейсов отменены. Из-за этого у любовников проблемы с возвращением, но их вторые половинки, Ричард и Руфь, ничего подозрительного не заметили...