В центре Волгограда на площади Павших борцов карантинный сорняк повилика заплетает клумбу у могилы, где похоронен легендарный защитник Сталинграда Рубен Ибарурри и те, с кем он бок о бок сражался против фашизма. Желтые нити карантинного сорняка сложно спутать с чем-то другим, и они ярко выделяются даже на фоне пестрых колеусов, которыми украшена клумба у подножия памятника. Повилика — растение-паразит, карантинный сорняк, которое стремительно разрастается и требует немедленного уничтожения. Тем не менее оно обосновалось на клумбе в знаковом месте города-героя...