Когда говорят о феномене Сальвадора Дали, невозможно обойти вниманием фигуру его жены и музы – Галы. Многие исследователи сходятся во мнении: без неё мир вряд ли узнал бы Дали таким, каким мы знаем его сегодня. Она была не только любимой женщиной, но и продюсером, агентом, защитницей, а порой и строгим наставником. Будущая муза сюрреалиста родилась в 1894 году в Казани под именем Елены Дьяконовой. Её детство и юность прошли в Москве, но судьбоносным стало пребывание в швейцарском санатории Клавадель, куда девушку отправили лечить туберкулёз...

Сальвадор Дали не владел английским языком, к тому же изначально он отрицал своё авторство «Сокрытых лиц», хотя отмечал: «Я провёл четыре месяца у маркиза де Куэваса в Нью-Хэмпшире, в компании Ааконе Шевалье — лучшего, на мой взгляд, переводчика. Каждый день я рассказывал ему очередной сюжетный виток романа. Шевалье за мной записывал, сразу по-английски»[1]. В предисловии к американскому изданию каталонец указал, что он написал роман, проведя четыре месяца в одиночестве в горах Нью-Хэмпшера. Позже...