Д.М. Кутзее написал роман "В ожидании варваров" в 1980-м, Нобелевскую премию по литературе получил в 2003. А фильм по этой книге поставили только в позапрошлом году. Интеллектуальные книги экранизировать сложно. Как передать мысли героя, его размышления? Голосом за кадром? Хорошая идея, но сколько времени люди будут следить за этим голосом, а потом переключат телевизор на канал, где идет музыкальное шоу? Как растянуть на 2 часа события романа, в котором мало что происходит? Показывать каждый чих...

О Кутзее говорить мне ещё не приходилось. Я слышал о нём много хорошего, мне часто рекомендовали его работы, особенно "Осень в Петербурге" (зная страсть мою к Достоевскому), но добрался я до писателя только этой весной. И первая же книга, которую выбрал - очаровала. Потому что в самое сердце. В романе "В ожидании варваров" мы находим и красивый, слегка вязкий, но очень чёткий стиль, и всегда актуальную тему взаимоотношений культур между собой, и, что мне кажется важным, незамысловатый, простенький сюжет...

Рецензия на книгу лауреата нобелевской премии