В 1857 году Шарль Бодлер опубликовал сборник стихов «Цветы зла». Это была самая скандальная и самая громкая часть его творчества. Первоначально он должен был иметь название «Бездна», однако художник отказался и заменил его более необычным именем, соответствующим формам и мировоззрением, содержащихся в томе. Как и в названии, во всей коллекции автор связывает антиномию, вещи, которые не должны появляться рядом. Цветы (как символ жизни, плодородия, красоты) положительно отмечены, в то время как зло, отрицательно...

Во Франции XIX века особым вниманием пользовался противоречивый поэт Шарль Бодлер, обнажающий природу человеческой натуры. Его самый скандальный сборник «Цветы зла» даже оказывался на скамье подсудимых за аморальность стихов. Спустя почти два века томик не теряет популярности и становится вдохновением для японского мангаки Осими Сюдзо, в 2009 году выпустившим одноименную мангу. Рассказываем, как он интерпретировал историю Бодлера, совместив этику поэта-трагика и колорит Страны восходящего солнца...