SAM LLAMÓ A SU MUJER A LA MAÑANA SIGUIENTE, NADA MÁS LEVANTARSE, PERO LA ENFERMERA LE COMUNICÓ QUE ALEX ESTABA SIENDO TRATADA Y NO VOLVERÍA HASTA MEDIA HORA DESPUÉS. PARA ENTONCES, SAM SE DIRIGÍA AL DESPACHO, DONDE LE AGUARDABA UN CLIENTE Y UN BUEN MONTÓN DE LLAMADAS POR HACER. DESPUÉS DE HABERSE OCUPADO DE SUS CLIENTES, SE ENCONTRÓ CON DAPHNE EN EL PASILLO. EL ROSTRO DE LA JOVEN SE ILUMINÓ AL VERLE, PERO SAM SE MOSTRÓ EXTREMADAMENTE CORTÉS E IMPERSONAL MIENTRAS CHARLABAN. DAPHNE LE ACOMPAÑÓ DE VUELTA A SU DESPACHO, CAMINANDO LENTAMENTE, Y LE DIJO QUE ESPERABA NO HABERLE MOLESTADO LA NOCHE ANTERIOR...