Эпидемия пепла Она пришла не с шумом битвы, а с шепотом жара. Сначала просто усталость, затем — огонь в крови, превращающий человека в факел. Антонинова чума выкосила империю за пятнадцать лет, но в маленьком прибрежном городе Эфесе хронос сжался до нескольких месяцев. Двое влюбленных — дочь сенатора и молодой центурион — пытаются спасти то, что нельзя измерить легионами: простую человеческую жизнь. Но чума меняет не только тела. Она переписывает души. Год сто шестьдесят девятый от Рождества Христова, месяц май...