После разговора об авторе "Буратино" и переводчике "Пиноккио" предлагаю продолжить разговор о взрослых писателях, заглянувших в детскую литературу с одной-единственной книгой. Сегодня мы вспоминаем Сельму Лагерлеф и ее книгу с названием, которое в оригинале звучит как "Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции". Тема эта тем уместнее, что отечественная версия "Нильса" отличается от оригинальной, пожалуй, даже больше, чем "Буратино" от "Пиноккио". Ниже - наши традиционные...

Здравствуйте, уважаемые читатели. Рада видеть вас на моем канале. Я болтливая Рыба Карась, приятно познакомиться. Когда раньше я читала статьи на «Дзене», все никак не могла придумать, чем же и мне поделиться, что поведать интересного или полезного. Помог случай – мой замечательный друг попросила подписчиков в Telegram посоветовать, что можно почитать в тематике нон-фикшн. И внезапно даже для себя я накатала целую простыню в комментариях с восторгами по поводу книг о космонавтах/астронавтах (о них расскажу в статьях позже)...