Для меня эта книга особенная. Впервые я «встретилась» с ней в 20 лет в аудиоформате. И совершенно пропала. Эта история меня заворожила. Не знаю уж, по какой причине. То ли не так далеко позади остался период моего увлечения мистическими историями, включавшим произведения Э. По, Лавкрафта, Хаггарда, Стокера и Р. Говарда. То ли метод «ненадежного рассказчика», использованный в «Повороте винта», отзывался моим личным травмам. Однако с тех пор я периодически прослушивала повесть, но вот, наконец, решилась и прочитать...

Ее мать была неграмотной, а отец работал конюхом. Джейн не раз стояла на улице, протянув ладошку к щедрым прохожим. Авось кто подаст ей монетку! «У самих денег нет», - бурчала какая-то женщина. Джейн ничего не говорила. Она просто стояла и делала вид, что ничего не слышит и не замечает. Так ее научили в семье: лучше не показывать, что у тебя на душе. Дети Роберта и Энн Берден старались не досаждать родителям. Мать – прачка и домашняя прислуга – встретила Роберта совершенно случайно. Он и не ухаживал вовсе...