3 недели назад
«Песнь о Роланде» "Песнь о Роланде" - одна из самых значительных героических поэм в истории зарубежной литературы. Данное произведение является литературным памятником мирового значения, благодаря высокому художественному достоинству.В сюжетную основу "Песни о Роланде" легла битва в Ронсевальском ущелье между армией Карла Великого и войском басков. И со временем, обогатившись рядом позднейших событий, французская поэма помогла широкому распространению сказаний о Роланде, о войнах Карла Великого, а также повлияла на многие литературные произведения Западной Европы. В настоящем издании "Песнь о Роланде" представлена в переводе Фердинанда Де ла Барта, редакция перевода, послесловие и комментарии - Д. Михальчи. Это и многое другое вы найдете в книге Песнь о Роланде. Напишите свою рецензию о книге «Песнь о Роланде» https://izbe.ru/book/473177-pesn-o-rolande/
498 читали · 1 год назад
Песнь о Роланде: история в фольклоре
Елена Севрюгина рассказывает о фольклорной трансформации исторических событий. Одним из самых известных памятников французского средневекового героического эпоса является «Песнь о Роланде», записанная в XII веке (так называемый «Оксфордский список»). В основе эпоса — реальное историческое событие 778 года, эпохи Каролингского возрождения — битва Карла Великого с маврами и трагедия, произошедшая в Ронсевальском ущелье. Важно понимать, что это событие в «Песни о Роланде» в результате фольклорного переосмысления и господства христианских традиций выглядит совсем иначе...