Примечание: возможны спойлеры О таком персонаже как Мэри Поппинс у меня есть лишь детские воспоминания от советского фильма. И почему-то мне казалось, что этот персонаж явно не такой, каким он представлен в книге. Не то, чтобы она злобная, но строгая, в какой-то степени высокомерная, постоянно фыркающая, педантичная, то есть явно не вызывающая симпатию. И почему она с первых страниц понравилась детям мне как-то не ясно. Можно лишь предположить, что они повелись на волшебство. Но в тот момент, когда...

Книги, которые взахлёб читают дети, а потом, вырастая, с удовольствием перечитывают снова, — большая редкость. Одна из моих любимых серий — книги Памелы Трэверс о Мэри Поппинс. Вспоминая сказочное детское послевкусие, я испытываю острый приступ ностальгии. А перечитывая сейчас, понимаю, что книга куда более тонкая и сложная, чем казалось в те далёкие годы. И правда, Хелен Линдон Гофф (а это настоящее имя писательницы, Памела Линдон Трэверс всего лишь псевдоним) адресовала свою книгу не только маленьким читателям, но и взрослым, с которыми она вела свой тайный диалог...