Проживая в прошлом веке я вряд ли согласился бы, что детская сказка "Приключения Чиполлино" абсолютно неизвестна в Италии, но мой знакомый по Фейсбуку Марко без обиняков нашлепал на клавиатуре " rispondo "sì". Перевод не нужен. Проживая в прошлом веке я вряд ли поверил бы, что в моей стране с 2012 года "Приключения Чиполлино" будут внесены в список вредоносной литературы, не рекомендованной для прочтения детьми до 12 лет согласно ФЗ РФ «О защите детей от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию»...

Имя Джанни Родари в нашей стране знают абсолютно все. По крайней мере лет тридцать назад это было железным фактом. Насчет познаний в детской литературе поколений, рожденных после миллениума, ничего наверняка утверждать не возьмемся. Но ладно, не об этом речь. Речь о Джанни Родари, авторе бессмертных "Приключений Чиполлино" - одной из самых знаменитых в нашей стране детских книг. Эта сказочная повесть была им написана еще в 1951 году, и по сути стала его дебютом. Но за дебютом последовало продолжение - целых три десятилетия плодотворной авторской биографии...