История выражения «пригреть змею на груди» уходит в античность: в басне Эзопа крестьянин нашёл замёрзшую змею, согрел её у себя за пазухой — и та смертельно его ужалила.
蛇: "И ещё червяком!" – китайцы змейку обидели?
"— Так они называли меня жёлтой рыбой? — Да! Да! Рыбой! И ещё червяком! Земляным червяком! — Они называли меня пятнистой лягушкой? — Да! Да! Лягушкой! И ещё земляным червяком!" В Китае Змею частенько называют "маленьким Драконом" (это комплимент или так себе с точки зрения Змеи?). Говорят, что, мол, Змея – это символ мудрости и благополучия и еще – счастливое предзнаменование (особенно в лесу на узкой дорожке, ага). А если Змея изображена вместе с Черепахой, то два древних существа вместе символизируют долголетие...
Что за зверь — Мизида? Змея, которую легко спутать с червяком
Если вы увидите в лесной подстилке маленькое, розовато-коричневое создание размером с указательный палец — не спешите его трогать.
На первый взгляд это червь. Или необычный ящер без лапок.
Но на самом деле — это змея. Да-да, настоящая, хоть и крошечная. Имя ей — Мизида. Мизида (или rubripelis rattlesnake, гремучка-веретеница) — одна из самых необычных змей в семействе веретеницевых. Несмотря на название, она вовсе не гремит, и никакого отношения к настоящим гремучим змеям не имеет. Это неядовитая, почти слепая, землеройная змея длиной всего 20–30 см...