Поэт Василий Андреевич Жуковский (1783 – 1852) - основоположник русского романтизма. Будучи превосходным переводчиком, Жуковский не только создавал оригинальные произведения (элегии, баллады, поэмы, сказки), но и занимался литературным переводом, нередко творчески переосмысливая наследие зарубежных поэтов. Известны его переводы эпической поэмы Гомера "Одиссея", поэмы Д. Г. Байрона "Шильонский узник", переводы немецких баллад ("Лесной царь" И. В. Гёте, "Кубок", "Ивиковы журавли" Ф. Шиллера). Жуковский...

Баллада "Светлана" от В.А. Жуковского – это яркий пример романтической поэзии, в которой присутствуют многие черты романтизма. Первой чертой романтизма, которую можно увидеть в балладе, является любовь к природе. В произведении Жуковский описывает красоту окружающего мира, используя яркие и красочные природные образы. Например, описание весенней поры, когда "зеленый лес затрепетал", или описание звездного неба, когда "светит луна, звезды блещут". Второй чертой романтизма, которую можно увидеть в балладе, является возвышенность чувств...