Поэтический сборник «Детский остров» — известен как первый стихотворный сборник Саши Черного, вышедший не на родине, а за рубежом, в эмиграции. В него поэт включил некоторые из ранее печатавшихся детских стихов и неопубликованные до того времени стихотворения. Среди самых ярких произведений сборника: «Костер», «Про кота», «Уговор», «Попка», «Теленок», «Жеребенок», «Когда нет никого дома», «Зеленые стихи», «Дети»...

Провести всё лето в пыльном городе, где тебя окружают серые шестиэтажные стены домов, так себе перспектива. А если при этом у тебя ещё и друзей нет, ещё печальнее. Можно было бы выйти во двор и поиграть с соседскими детьми, но как тут поиграешь, когда ты по-французски не можешь сказать ни слова! Да к тому же, не будешь же вмешиваться, если тебя не приглашают. Остаётся смотреть, как играют другие или пытаться одолеть несколько страниц книги, одновременно изучая новый язык ("Всё это дурацкая вавилонская башня наделала! Наверное, до неё все по-русски говорили...