5 прочтений · 3 года назад
"Чему смеётесь? Над собою смеётесь!" (Н.В. Гоголь, "Ревизор")
На курсах английского была разномастная публика. В основном — старшеклассники. Но было и несколько взрослых, собирающихся за рубеж на ПМЖ. Самым колоритным был комрад (англ. comrade — товарищ) Могилевский. Возраст его равнялся плюс-минус 60 годам. На занятия этот великовозрастный ученик ходил всегда с тряпичной хозяйственной сумкой. И каждый раз начало урока у него начиналось с раскопок ручки, учебника и тетради в дебрях матерчатой авоськи. Поэтому он не успевал отследить, в каком месте учебника мы уже минут 15 по очереди читаем и переводим. Зато когда комрад Могилевский находил нужную страницу, текст в его исполнении превращался в самую настоящую головоломку...
13 прочтений · 2 года назад
Падение Хлестакова
«Чему смеетесь? – Над собою смеетесь!» - Городничий. На главной сцене нижневартовского Городского драматического театра поставили гоголевского Ревизора. Новый спектакль по мотивам классика презентовали в рамках открытия 27 театрального сезона. Столичный режиссер Константин Денискин слепил из неустаревающей пьесы остроумную пародию на Россию вчерашнюю, сегодняшнюю, да и вероятнее всего, завтрашнюю тоже. Режиссер, словно бы и не отходил от канонов оригинала, но в то же время нарастил новые смыслы, осовременил текст...