По разным источникам

Один из самых значительных эпизодов поэмы "Мцыри" - битва с барсом. Живя в Грузии Лермонтов несомненно слушал старинную народную песню о битве юноши с тигром. Считается, что сюжет песни сыграл не последнюю роль в создании поэмы. Тема битвы со страшным зверем понравилась М. Лермонтову. Но его герой встречается не с тигром, а с другим не менее опасным зверем, барсом. В поэме встречаются отголоски и других преданий. Мцыри лежит на краю утёса. А внизу вода, которая так необходима, измученному жаждой путнику...