Признаться, я очень поверхностно знакома с японской прозой, поэтому, чтобы составить внятное впечатление о произведении Кобо Абэ, мне пришлось прочитать несколько научных статей и литературных анализов. И - удивительно! - оказалось, что экстравагантный модернистский роман "Человек-ящик" содержит аллюзии на российскую классическую литературу. "Человек-ящик" - первая в моей библиотеке книга Кобо Абэ. И не думаю, что в ближайшее время я возьмусь за какое-либо из его произведений. Не потому что книга...

📘 Человек - ящик — Кобо Абэ “Чтобы исчезнуть, достаточно надеть коробку. Остальное доделает город.” Абэ пишет инструкцию по невидимости, маскируя её под роман. Неизвестный надевает на голову картонную коробку — и выходит из системы: без лица, без имени, без обязанностей. Мир сужается до прорезей для глаз, звук усиливается, жесты чужих становятся громче собственных мыслей. Текст склеен из дневника, «отчётов», фиктивной медицинской прозы и уличных наблюдений: клиническая точность сталкивается с абсурдом, а Токио превращается в лабораторию взгляда, желания и власти...