20,3 тыс читали · 3 года назад
Что значит надпись «не пытайтесь» на надгробной плите писателя Чарльза Буковски
Всю свою жизнь американский писатель Чарльз Буковски прошёл руку об руку с алкоголем и книгами. О пил и читал. Пахал на низкооплачиваемых работах и публиковался в дешёвых журналах с гонорарами, которых едва хватала на выпивку. Пока не стал знаменитым. Правда слава к нему пришла, когда он давно был покрыт сединой и стал похож на знатного выпивоху. После его кончины на его надгробной плите был выбит символ боксёра и скромная надпись «Don’t try», которую дословно можно перевести как: «Не пытайся» Чего...