1 год назад
Русские былины в пересказе Ильи Бояшова
Помещен пересказ в книгу "Богатырщина", вышедшую в серии Limbus Epica. Илья Бояшов - это тот писатель, по книге которого "Танкист, или Белый тигр", Карен Шахназаров снял известный фильм. Надо сказать, что мифологизирующая составляющая литературы прямо принимается писателем как основная задача его произведений. Поэтому, видимо, помимо сочинения своих мифов, он занимается изучением и пересказом известных мифов народов мира. В "Богатырщине" он обратился к русским былинам. И тут в предисловии Илья Бояшов неожиданно заявляет, что у славянского эпоса - былин - нет мифологических корней...
«Алёша Попович и Тугарин Змей» - русская былина в стихах Олеси Емельяновой
Как из города Ростова В Воскресение Христово Выходили на поля Два младых богатыря. Звали их Еким Петрович И Алёшенька Попович. Не было у тех парней Ни оружья, ни коней, Лишь с врагом желанье биться, Ну, а там, как говорится, Или славушку стяжать, Или мёртвыми лежать, Уж какую Бог даст долю. Вот идут по чисту полю, Час идут они и два, А вокруг одна трава, Не видать ни птиц летучих, Ни зверей каких рыскучих, Ни разбойников лихих, Ни богатырей других. Не с кем молодцам сразиться, Нечем в поле поживиться...