Человек существует и осознает себя как личность только в общении с другими. При этом и говорящий, и адресат, не утрачивая своей индивидуальности, вовсе не остаются каждый в своем собственном мире; напротив, они сходятся в новом, третьем мире. С этой точки зрения, особый исследовательский интерес представляет анализ межкультурной коммуникации, протекающей несмотря на языковой, ценностно-смысловой и социокультурный барьеры, разделяющие коммуникантов. В центре внимания данной статьи – уникальный...

Повести Василя Быкова читать тяжело. О нет, дело не в авторском слоге - он превосходен. Чтение произведений Быкова - это всегда душевная боль. Настолько все правдиво, "взаправдишно" написано, что проживаешь с героями - хорошими и не очень - каждую минуту их жизни. То с презрением смотришь глазами немецкого офицера на пропахших мочой и потом заключенных концлагеря, то словно лежишь на альпийском лугу, вдыхая пряный запах неведомых альпийских трав, задыхаясь от усталости, а в ушах сквозь звон слышится далекий лай собак...