Прочитав автобиографическое эссе поэта «Полторы комнаты», я узнала о том, что даже в детстве поэта семейство Бродских называло друг друга кошачьими именами. Например, свою мать Марию Моисеевну, несмотря на негодование женщины, называл Киса или Мася. И даже через много дет, когда поэт уже женился, не пренебрёг старой привычкой и свою супругу тоже называл «по кошачьи». Иосиф вспоминает, что в юношестве произносил многие слова «по кошачьи», как бы «промурлыкивая» их. Это не нравилось его матери, как и все кошачьи замашки сына...

Иосиф Бродский любил кошек. Он считал их самыми грациозными созданиями на земле, посвящал им стихотворения, а в телефонных разговорах вместо «до свидания» говорил «мяу».