Судьбы живописных шедевров и удачных подражаний — неразделимы. Переплетены обстоятельствами, скомканы ошибками, затеряны под пыльными слоями веков. Пути гениальных оригиналов и талантливых подделок неисповедимы. Иногда они ведут картину от признания к забвению. Реже — наоборот, из безвестности к славе. Переселяют из кладовок на почётные места в музеях или напротив: выселяют со стенда престижного аукциона в пыльный чулан. Картины путешествуют туда и обратно, в неизменном виде, но принципиально новом...

Картину Брейгеля можно узнать мгновенно, но… какого Брейгеля? Даже маститые эксперты признаются, что им подчас сложно сориентироваться в творчестве и семейных связях внутри этой династии, не сверяясь с генеалогическим древом. Шестеро художников, носивших эту фамилию, творили на протяжении 150 лет. Они копировали работы друг друга и подписывали их одинаковыми именами, так что иногда бывает трудно узнать, является ли произведение оригиналом Брейгеля или брейгелевской копией оригинального Брейгеля...