Честно говоря, мы сами очень затруднились бы с ответом на вопрос про то, какая сказка из собрания братьев Гримм выносит мозг больше всего. Как-то под таким ракурсом на эти произведения даже не смотришь. В детстве все кажется нормальным. Вернее, принимается как должное. Но вот на известном американском форуме Reddit люди задались таким вопросом. И один из пользователей рассказал о сказке, которая кажется ему самой безумной. Мы почитали его комментарий и решили поделиться им с вами. Итак, наш перевод...
Во многом благодаря диснеевским мультфильмам у большинства людей классические сказки о Золушке, Спящей красавице или Рапунцель, ассоциируются со счастьем, любовью и теплой ностальгией. Но в оригинале истории двух немцев были куда жестче и страшнее, в чем можно убедится благодаря сборнику «Настоящие сказки братьев Гримм». Поэтому никаких поющих птичек-помощниц у швеи с хрустальной туфелькой не было, зато присутствовали отрубленные пальцы. В «Белоснежке» упоминаются съеденные легкие, а волку из «Красной Шапочки» из-за вспоротого брюха и вовсе не позавидуешь...